Prevod od "basta ter" do Srpski


Kako koristiti "basta ter" u rečenicama:

Não basta ter o coração dos outros?
Zar ti nije dovoljno što si osvojila sve ostale momke?
Basta ter a cabeça a premio, e isso vocês já têm.
Potrebno je samo da imaš ucenjenu glavu, a vi to imate!
Basta ter um de seus vira-latas descendo na minha casa.
Samo neka jedan od tvojih gorila ostavi na moje mesto.
Só basta ter dinheiro, e temos os melhores guardas!
Treba samo lova. lmamo najbolje plaæene stražare.
Não basta ter todo este terreno para o seu joguinho?
Nije dovoljno što ste ogradili ovaj krasni teren?
Como podíamos te dizer algo, se basta ter umas botas apertadas para o mundo vir abaixo?
Kako to da uradim, kad te obican par cizama, baca u depresiju?
Não basta ter sido vencido vai atacar pelas costas?
Zar ti nije dovoljno što si pobijeðen, veæ se moraš i okrenuti da bi primio ubod u leða?
Basta ter a velocidade e o poder na NBA.
To je kao brzina i snaga u NBA.
Mas não é o fim Só basta ter
San je nestao ali je ostala nada
Disse a ela que para ser solista não basta ter talento.
Rekoh da solistima treba više od talenta.
Basta ter comida e putas... para pintar essas merdas de murais!
Ti si budala, a ona je drolja. To je sve što ti je potrebno da bi slikao svoje murale.
Não basta ter de ser eu a pensar nesta merda toda.
Nije dovoljno što moram smisliti cijelo sranje.
Já não basta ter que aguentar suas brigas... discussões, batalhas e ofensas durante a semana... agora vocês me amolam no fim de semana também?
Ne samo da moram trpjeti vaše svaðe ti je kom radnoga tjedna, sad me još muzete iza vikend?
Não basta ter destruído a minha vida, também tem que destruir a do meu filho?
Nije dovoljno što si meni uništio život, sad æeš i mom sinu?
Você vai voltar ao que era, basta ter paciência.
Naciceš svoj put ponovo, samo moraš biti strpljiva.
Não basta ter o amor por ter
Ne treba da onog koga voliš shvataš zdravo za gotovo.
Basta ter estragado a nossa peça.
Kao da nije dosta što uništavam predstavu.
Como seu velho costumava dizer, "O que basta ter é uma grande idéia".
Kao što je tvoj stari znao reci "Samo treba jedna dobra ideja"
Basta ter certeza de se livrar da cópia do comprovante.
Samo budi sigurna da si se riješila potvrda o primitku.
Porque não basta ter as melhores ideias, a melhor produção ou o melhor método de distribuição de produto.
Ovde smo jer vise nije dovoljno imati najbolje ideje ili proizvodnju ili najbolju mrezu distribucije za vas proizvod.
Já basta ter feito eu escrever tudo isto, e agora menti para um samurai!
Добро, доста је. Записао сам све ово, и морао сам да лажем самурају!
Filho, nos falaram que vocês pensam que o vício em sexo tem controle, que basta ter moderação, é verdade?
Reèeno nam je da ti misliš da se zavisnost može kontrolisati i da je samo potrebno da se uzdržavamo?
Não basta ter esses monstros na minha cola o dia todo.
Dosta mi je više da Latino šefuje po ceo dan.
Para você basta ter um hamster para amar, certo?
Tebi treba samo hrèak koga bi voleo, zar ne?
É amiga da Jenna e já basta ter que mentir sobre tudo.
Ona je Jennina prijateljica, a dovoljno je loše što joj lažem oko svega drugog.
Basta ter a primeira tomada filmada e ficará bem.
Samo snimi prvi kadar i biæeš dobro.
Basta ter um ódio ardente, se me desculpa a expressão.
Mora da u njemu gori oseæaj ogorèenosti.
Não basta ter aberto meus olhos para a alegria de viver?
Zar nije dovoljno što si mi otvorila oèi da uživam u životu?
Já basta ter os espheni tentando nos matar.
Dosta je što nas Espheni žele ubiti.
Já basta ter feito parte da minha.
Dovoljno je loše što si deo mog života.
Já não basta ter tido isso, agora tem que falar também?
NIJE LI DOVOLJNO ZA VAS DAME ŠTO GA IMATE? ZAŠTO GA KVARITI PRIÈOM?
Só não dizem que basta ter um puxa-saco do marketing, chamado Ben.
Ispada da ti samo treba jedna mala ulizica iz službe prodaje zvana Ben.
Não, basta ter giz de cera para ela desenhar no papel da mesa e ficar feliz.
Ne, dok god imaju bojice da može da crta, ona je sreæna.
Mas não basta ter os dados e medi-los.
Ali nije dovoljno samo da imate podatke i da ih merite.
Por exemplo, não basta ter um hospital.
Рецимо, није довољно само да имате болницу.
0.33714199066162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?